حدود الحماية المدنية للمُهندِس المعماري وآثارها
DOI:
https://doi.org/10.35246/4rg8jk92الكلمات المفتاحية:
حقوق المُهندِس المعماري، ، المُصنف المعماري، الحماية المدنية، المسؤولية المدنية، الاعتداء، التعويضالملخص
إن المُهندِس المعماري وهو ينتج الأعمال المعمارية، يحتاج إلى من يوفر له الحماية المدنية، لكي يستطيع أن يُبدِع وينجز أعمالاً وظيفية وجمالية تتفاعل مع البيئة المكانية، ومن ثم يمكن أن نجد تصميمًا يحقق المتطلبات الفنية والإنسانية والجمالية. لذا يعتبر قانون حقوق المؤلف والحقوق المجاورة الإماراتي رقم 38 لسنة 2021 هو الأجدر بتنظيم وحماية هذا الفن المعماري إضافة إلى أحكام قانون المعاملات المدنية الإماراتي رقم (5) لسنة 1985. فمتى ما وقع اعتداء على المُصنف المعماري كان من اللازم اللجوء لوسائل الحماية المدنية.
هدفت الدراسة إلى التعرّف على الحماية المدنية للمُصنف المعماري من حيث المكان والزمان، وآليات حماية المُصنفات المعمارية من الاعتداء، وكذلك التعرُّف على أركان وآثار دعوى المسؤولية المدنية عند وقوع أي اعتداء على حقوق المُهندِس المعماري.
خلصت الورقة البحثية إلى جملة من النتائج أبرزها: إن الحجز على المُصنّف المعماري ينصرف إلى الحق المالي، حيث لا يجوز الحجز على الحق المعنوي، وقد لاحظنا أن الطبيعة الخاصة للحجز على المباني تحول دون إمكانية توقيع الحجز عليها.
وانتهت إلى عدة توصيات منها: نوصي المشرع الإماراتي بتوفير الحماية للبناء المتضمن للمُصنف المعماري، وذلك محافظة على حقوق المُهندِس المعماري من الاعتداء، مع السماح للغير بمشاهدة المُصنفات المعمارية المتجسدة في المباني والتقاط الصور إذا كانت هذه الأبنية مقامة في أماكن عامة.
التنزيلات
المراجع
First: Arabic References
Books:
I. Abdeen, Muhammad Ahmed, (2002) “Compensation between material, moral, and inherited damage” Alexandria, Manshaet Al Maaref.
II. Abu Al-Nasr, Yasser Omar Amin, (2014) “The lost memory of the history of Egyptian copyright”, Dar Al Nahda Al Arabiya.
III. Abu Ibrahim, Muhammad, (2008) “The impact of the author’s moral right on the general rules of contracts”, Cairo, Dar Al-Kutub Al-Qanuni.
IV. Ajeel, Tariq Kazem, (2013) “The mediator in the contracting contract”, 1st edition, Dar Al-Sanhouri.
V. Al-Abasiri, Farouk, (2010) “Tort liability provisions in the UAE Civil Transactions Law”, 1st edition, Sharjah, University Library, Amman, Ithra Publishing and Distribution.
VI. Al-Barbari, Saleh Ahmed, (2010) “Intellectual property rights disputes for the architect and a presentation of their most important issues”. Research published in the Eighteenth Conference on Building and Construction Contracts between traditional legal rules and new legal systems.
VII. Al-Dhanoon, Ali Hassan, (2006) “Al-Mabsoot in explaining civil law; damage”, Amman-Jordan, Dar Wael for Printing, Publishing and Distribution.
VIII. Al-Dhanoon, Hassan Ali, Al-Rahu, Muhammad Saeed, (2002) “Al-Wajeez in the general theory of commitment” Amman, Dar Wael for Publishing and Distribution.
IX. Al-Fadl, Munther, (1996) “The general theory of obligations, sources of commitment” Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution.
X. Ali, Hassani, (2010) “Patent acquisition and legal protection between Algerian law and comparative law” Egypt, New University House.
XI. Al-Kurdi, Jamal Mahmoud, (2003) “Copyright in international private relations”, Alexandria, New University House.
XII. Al-Meligy, Osama Ahmed Shawqi, (2008) “Procedural protection in the field of copyright and neighboring rights” 2nd edition, Cairo, Dar Al-Nahda Al-Arabiya.
XIII. Al-Moumani, Bashar Talal; Jad Al-Haqq, Iyad Muhammad Ibrahim, Abdul Sattar, Qais, (2015) “Explaining the involuntary sources of obligation in the UAE Civil Transactions Law”1st edition, Sharjah, University Library.
XIV. Al-Sanhouri, Abdul Razzaq, (2004) “The mediator in explaining the civil law, contracts that fall on property” Volume one, Alexandria, Manshaet Al-Maaref.
XV. Al-Sarhan, Adnan Ibrahim, (2010) “Involuntary sources of commitment, personal right” Sharjah, University Library, Amman, Ithra Publishing and Distribution.
XVI. Al-Sharqawi, Al-Shihabi Ibrahim, (1432 AH - 2011) “Involuntary sources of obligation in the UAE civil transactions law”, Amman, Jordan, Bright Horizons for Publishing and Distribution.
XVII. Al-Shaykhani, Elias, (2008) “Attacks on copyright and related rights in the law for the protection of literary and artistic property” Tripoli - Lebanon, Modern Book Foundation.
XVIII. Anwar, Ahmed Hamroun, (2013) “Intellectual property, a comparative study according to international agreements, treaties and Sudanese laws”, Third Edition, Sudan Currency Printing Press Company Limited, Khartoum.
XIX. Jalal, Nasser, (2005) “Intellectual property rights and their effects on the economics of culture, communication and media” Egyptian Authority, Egypt.
XX. Kanaan, Nawaf, (2009) “Copyright and contemporary models of copyright and means of protecting it” 1st edition, Amman-Jordan, Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution.
XXI. Mahmoud, Ahmed Sidqi, (2004) “Temporary protection of intellectual property rights in accordance with the provisions of law No. 82 of 2002” Cairo, Dar Al Nahda Al Arabiya.
XXII. Mamoun, Abdul Rashid; Abdel Sadiq, Mohamed Sami, (2008) “Copyright and related rights” Book One, Copyright, Dar Al Nahda Al Arabiya.
XXIII. Mark, Solomon, (2019) “Al-Wafi in explaining the civil law” 7th edition, issued by legal publications.
XXIV. Nour al-Din, Abdullah Muhammad, (2021) “Legal protection of architectural designs, a comparative study” 1st edition, Egypt, Dar Abu Al-Majd for Printing.
XXV. Sultan, Nasser Muhammad Abdullah, (2009) “Intellectual property rights”, 1st edition, Jordan, Ithra Publishing and Distribution.
XXVI. Wahdan, Reda Metwally, (2017) “Al-Wajeez in the civil liability” Mansoura, Egypt, Dar Al-Fikr and Law.
XXVII.
(B)Articles, Researches:
XXVIII. Al-Dalalaa, Samer Mahmoud (2012) “Harnessing the legal tool to protect the rights of the architectural designer over the engineering designs of buildings between the example of theoretical foundation and the reality of legal regulation, a comparative study”, Research published in the Jordanian Journal of Law and Political Science, Volume Four, Issue One.
XXIX. Ali, Omar Knight, (2014) “Intellectual property in the context of e-commerce” master’s Thesis, Faculty of Law and Political Sciences, Mouloud Mammeri University, Tizi Ouzou.
XXX. Al-Nouri, Muhammad Al-Amin, (2017-2018) “Legal regulation of architectural works in comparative law” master’s Thesis, Djelfa, Algeria, Faculty of Law and Political Science, Zian Ashour University.
XXXI. Bani Khalaf, Hashem Ahmed, (2011) “Civil and criminal means to protect literary and artistic works according to the Jordanian copyright law” Medina International University Journal, Issue 1.
XXXII. Lahmud, Widad Wahib, (2017) “Legal regulation of architectural works, a comparative legal study” master’s thesis, Iraq, College of Law, Dhi Qar University.
XXXIII. Nasima, Fathi, (2012) “International protection of intellectual property rights” master’s Thesis, Faculty of Law and Political Science, Mouloud Mammeri University.
XXXIV. Qadoura, Salah al-Din Ezzat, (2008) “The concept of moral damage, the elements of its assessment, and the obstacles it faces, a comparative study”, master’s Thesis, Amman, Jordan, University of Jordan.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
-
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة العلوم القانونية، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية، الرسوم البيانية، المخططات، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة العلوم القانونية نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.






